Türk Edebiyatı’nda İntihal İddiaları 2 – Tevfik Fikret
Tevfik Fikret’in şiirlerinde François Coppée, Charles Baudelaire, Alfred de Musset, Sully Prudhomme ve Victor Hugo gibi Fransız şairlerin şiirlerinden yoğun etkiler görmek mümkündür. Özellikle Coppée, Fikret’i derinden etkileyen şairlerin başında gelir. Şairin; Hasta Çocuk (Les humbles, La nourrice, La veillée), Tecdid-i İzdivac (Le Pere), Vagonda (Dans un train de banlieu), Ramazan Sadakası (Intimité XIII ve L’Aumône de Noel), Verin Zavallılara (La Chaumiere Incendiée), Sarhoş (Le … Okumaya devam et Türk Edebiyatı’nda İntihal İddiaları 2 – Tevfik Fikret
Türk Edebiyatı’nda İntihal İddiaları 1 – Divan Edebiyatından Tanzimat’a İntihal
intihal, -liisim, (intiha:li), Arapça intiḥālBaşkalarının yazılarından bölümler, dizeler alıp kendisininmiş gibi gösterme veya başkalarının konularını benimseyip değişik bir biçimde anlatma; aşırma. Güncel Türkçe Sözlük, Türk Dil Kurumu Geleneksel Türk edebiyatında intihal kavramının sınırlarını belirlemek, türlerin yapısal özellikleri nedeniyle oldukça zordur. Halk edebiyatında sözlü geleneğin hakimiyeti, intihal tartışmaları için elverişli bir zemin oluşmasını engeller. Divan edebiyatında ise nazire geleneği, bazı mesnevilerin tercüme özelliği taşıması, geleneğin ortak … Okumaya devam et Türk Edebiyatı’nda İntihal İddiaları 1 – Divan Edebiyatından Tanzimat’a İntihal
Olimposlu Tanrılar Türk müydü?
İlk kez Nazım Hikmet‘in büyük dedesi Mustafa Celaleddin Paşa tarafından ortaya atılan bu iddia aslına bakarsınız geçerli bilimsel dayanaklardan mahrumdur. Fakat bu ilginç iddia, Lehistan‘daki devrim hareketlerinde tutuklandıktan sonra Osmanlı’ya sığınıp Osmanlı ordusunda tümgeneralliğe kadar yükselen ve Türk Milliyetçiliğinin öncü isimlerinden biri haline gelen ilginç bir tarihi şahsı, Konstanty Borzęcki‘yi yani Mustafa Celaleddin Paşa‘yı tanımak için hoş bir bahane olacak. Mevzubahis iddiayı yansıtan tabloyu yazının … Okumaya devam et Olimposlu Tanrılar Türk müydü?
Kars, Kar, Ka, K
Orhan Pamuk’un “Kar” romanı, Kars’ı politik çatışmaların bir laboratuvarı olarak tasvir ederken köktenci ideolojileri yüzeysellikte analiz ediyor ve güncelliğini yitirmiş siyasi temalar içeriyor. Okumaya devam et Kars, Kar, Ka, K
Adam Yayınları: Türkiye Yayıncılık Tarihi’nden Bir Sayfa
1981 yılında, reklamcı Nazar Büyüm tarafından kurulan Adam Yayınları; 12 Eylül sonrası yasaklanan Nazım Hikmet kitaplarını, ilk defa yayınlama cesareti gösteren; şairin o güne kadar hiç yayınlanmamış eserleri de dahil bütün kitaplarını yayınlayarak külliyatının eksiksiz bir şekilde okuyucuyla buluşturulmasını sağlayan; Aziz Nesin, Fakir Baykurt, Yaşar Kemal, Orhan Veli, Ülkü Tamer, Ece Ayhan, Özdemir Asaf gibi edebiyatımızın önemli isimlerinin yayıncılığını yapan, kıymetli bir yayıneviydi. 1944 yılında, … Okumaya devam et Adam Yayınları: Türkiye Yayıncılık Tarihi’nden Bir Sayfa
Yeni Lisan’dan Dil Devrimi’ne Kaybettiğimiz Türkçe’yi Bulmak
Türk dili, tarih boyunca birçok farklı etki altında kalmıştır. Orta Asya‘dan başlayan bu etkilenme süreci, özellikle Yakın Doğu’ya göç ve İslamlaşma süreçleri ile birlikte daha da hız kazanmıştır. İlk Çağ ve Orta Çağ’da; Soğdca, Sanskritçe, Çince, Moğolca gibi Orta Asya’da yaygın olan dillerden, Türkçe’ye birçok kelime ve ek geçmiştir. Yazının sonunda bu dillerden geçmiş ‘ödünç kelimeler‘in bulunduğu bir liste bulabilirsiniz. Karahanlılar döneminde başlayan İslamlaşma süreci … Okumaya devam et Yeni Lisan’dan Dil Devrimi’ne Kaybettiğimiz Türkçe’yi Bulmak
Sinemada Lübnan İç Savaşı
Yıllar süren siyasi istikrarsızlık ve mülteci krizleriyle boğuşan Lübnan, 1975 yılında 15 yıl sürecek, yaklaşık olarak 200.000 insanın ölümüne, 1 milyon insanın göçüne neden olacak büyük bir iç savaşla karşı karşıya kaldı. Beyrut’un doğusuna konuçlanan Hristiyan Falanjist örgütler ve batısına konuçlanan, Filistinli paramiliter örgütlerin başını çektiği, Müslüman gruplar arasında süren çatışmalar, yıllar boyu bölgede kaos yarattı. 4 filmlik bu seçkiyle, iç savaşa 4 farklı hikaye, … Okumaya devam et Sinemada Lübnan İç Savaşı
Kitsch nedir? Türkiye’den Örneklerle
19. yüzyıl Almanca‘sında ortaya çıkıp dünya dillerine yayılan bu kelime, özellikle 20. yüzyılın ikinci yarısıyla birlikte, başta sanat çevrelerince sahiplenildi ve kısa sürede yaygın bir kullanım elde etti. Kavram sözlükte, yoz beğeni, ucuzlatma, kişiliksizleştirme, kötü zevk, sahte sanat gibi kelimelerle karşılık buluyor. Yaygın bir yanlış kanı üzerinden, sanat eserinin düşük bir estetik düzeye sahip olması olarak algılansa da, kitch bir eserin mutlaka çirkin olması gerekmiyor. … Okumaya devam et Kitsch nedir? Türkiye’den Örneklerle
Şiirlerden Bestelenmiş Şarkılar
Çalma Listesini kullanarak listedeki bütün şarkıları dinleyebilirsiniz. Okumaya devam et Şiirlerden Bestelenmiş Şarkılar
İnce Memed’i Eleştirmek
Yaşar Kemal‘in 4 kitaptan oluşan nehir roman dizisi İnce Memed, yalnızca yazarın değil edebiyatımızın da en önemli eserlerinden biridir. Yayınlandığı 1955 yılından beri güncelliğini kaybetmeyen eser, tam 68 yıldır okurların ve entelijansiyanın ilgisini üstünde tutmayı başarıyor. Yeni, genç okurlar bulmakta güçlük çekmiyor; sanatsal, politik tartışmalarda, atıflarla hala kendine yer bulmaya devam ediyor. Tam olarak da bu saydığımız sebeplerden, kendine dokunulmaz ve konforlu bir alan bulan … Okumaya devam et İnce Memed’i Eleştirmek